Spanish Document Translation Services
We translate documents between English and Spanish, and from Portuguese into Spanish, for use before consulates, in citizenship and residency processes, and for other official purposes.
What This Service Covers
Certified translation in the following directions: English to Spanish, Portuguese to Spanish, and Spanish to English. Each translation is delivered with a signed Certification of Translation Accuracy.
Documents We Translate
- Birth, marriage and death certificates
- Citizenship, residency and consular application documents
- Vital records for consulate filings
- Diplomas and academic records
- Powers of attorney and personal declarations
Language Directions Available
English → Spanish, Portuguese → Spanish, and Spanish → English. Contact us to confirm your specific document and direction.
How It Works
Send Your Document
Send a clear photo or PDF of your document.
Receive Your Quote
Receive the quote and estimated turnaround time.
Confirm and Pay
Confirm the service and submit payment.
Get Your Translation
Receive the completed translation according to the selected delivery method.
Frequently Asked Questions
Do you translate documents for consulate or citizenship applications?
Yes, we regularly translate vital records and other supporting documents used in these applications, prepared with the care these filings deserve.
Do you provide sworn or officially legalized translation ("traducción jurada")?
We provide certified translation. Some consulates ask for an official sworn translation process specific to their country — happy to point you in the right direction if yours does.
Do some documents also need an apostille?
Some documents may separately need an apostille depending on how they'll be used. Our Apostille Information page walks through the Florida process, and we're glad to help with the translation piece alongside it.
Good to Know
Each consulate can set its own specific requirements, so we recommend confirming the requested format with them ahead of time. We're happy to help you get it right.
Related Services
Ready to Get Started?
Send your document by WhatsApp or email for a fast, personalized quote.